Tillägg:

Presages = Almanac 1555

I.

D'vn presage sur ladicte année.

D'Esprit diuin l'ame presage atteinte,

Trouble, famine, peste, guerre courir:

Eaux, siccitez, terre & mer de sang teinte,

Paix, tresue, ā naistre Prelats, Princes mourir.

De l'Espistre luminaire sur ladicte annee.

II.

La mer Tyrrhene, l'Occean par la garde,

Du grand Neptun & ses tridens soldats:

Prouence seure par la main du grand Tende,

Plus Mars Narbon l'heroiq de Vilars.

.........

Presage 2:

Tyrrhenska sjön, oceanen vaktar

Den store Neptunus och hans treudds-soldater

Province säkrad genom Villars hand

Mera Mars Narbon av den heroiska Villars

Dvs: Det upprorsinnade södra Frankrike säkrades åt Ludvig XIV:

England hade skickat 45 krigsfartyg till Medelhavet.

Marskalken av Villars var greve av Tende och han höll denna flotta borta från kusten.

1712 blev Villars guvenör över det Province han pacificerat. Protestanterna i distriktet Narbo Martius övertalades också att sluta fred

tillbaka

Jozef Saers